test tube [ˈtestˌtju:b] n. прабі́рка;

a test tube baby дзіця́, апло́дненае ў прабі́рцы, «дзіця́ з прабі́ркі»

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

beaker

[ˈbi:kər]

n.

1) ке́ліх -а m., ча́ра f. (для віна́)

2) лябарато́рная шкля́нка, прабі́рка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

probówka

probówk|a

ж. прабірка;

dziecko z ~i — дзіця з прабіркі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)