ábspenstig:

~ máchen перава́бліваць, пераця́гваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

сма́нивать несов.

1. (приманивать) прыва́бліваць;

2. перен. перама́ньваць; пераця́гваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перета́скивать несов.

1. разг. цяга́ць, пераця́гваць;

2. прост. кра́сці, цяга́ць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перева́ливать​I несов. (кого, что) перава́льваць; (перебрасывать) перакі́дваць; (переносить) перано́сіць; (перетаскивать) пераця́гваць; см. перевали́ть​I.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

przewlekać

незак.

1. перацягваць;

2. зацягваць, працягваць;

3. мяняць (бялізну)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Вадзі́цца ’пры змаганні цягацца’ (лаг., КЭС). Зваротная форма ад вадзі́ць з семантычным зрухам ’знацца з кім-небудзь, быць звязаным з кім-небудзь’ > ’змагацца пры барацьбе, цягацца, ухапіўшыся адзін за аднаго’; параўн. польск. wodzić się ’б’ючыся, перацягваць адзін другога з месца на месца’.

Ва́дзіцца ’сварыцца’ (Гарэц.; лаг., КЭС; докш., Янк. Мат.). Гл. ва́дзіць 1.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

пераця́гванне ср.

1. перетя́гивание, перетя́жка ж.;

2. перетя́гивание, перета́скивание;

3. перетя́гивание, перехва́тывание, перехва́т м.;

1-3 см. пераця́гваць 1-3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

hinüberziehen*

1. vt пераця́гваць

2. vi (s) перабіра́цца (на другі бок, у другі дом)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пераця́гвацца несов.

1. перетя́гиваться;

2. (с трудом переходить) перета́скиваться;

1, 2 см. перацягну́цца;

3. страд. перетя́гиваться; перета́скиваться; перехва́тываться; огрева́ться; перема́ниваться; см. пераця́гваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

przeciągać

незак.

1. працягваць;

2. перацягваць (на іншае месца);

3. зацягваць;

przeciągać zebranie — зацягваць сход

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)