перешвы́риваться страд. перакіда́цца, перакі́двацца;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перебра́сываться возвр., страд. перакіда́цца, перакі́двацца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

переки́дываться возвр., страд., в разн. знач. перакіда́цца, перакі́двацца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перемётываться​I несов.

1. перакіда́цца, перахо́дзіць; см. переметну́ться;

2. страд. перакіда́цца, перакі́двацца; пераклада́цца, перакла́двацца; кі́дацца, склада́цца, скла́двацца; см. перемётывать​I.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прома́яться праму́чыцца, пераму́чыцца; (перебиться кое-как) перабі́цца, пракі́дацца, перакі́дацца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

przerzucać się

незак. перакідацца, перакідвацца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

capsize

[ˈkæpsaɪz]

v.t., v.i.

пераку́льваць, пераку́львацца; перакіда́ць, перакіда́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

get by

informal

а) міна́ць

б) перажыва́ць, перакіда́цца

to just get by in hard times — то́лькі перакі́дацца ў цяжкі́ час

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

badinage

[ˈbædɪnɑ:ʒ]

1.

n.

сябро́ўскія жа́рты

2.

v.t.

паджарто́ўваць, перакіда́цца жа́ртамі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

banter

[ˈbæntər]

1.

n.

паджарто́ўваньне

2.

v.

па-сябро́ўску паджарто́ўваць, перакіда́цца жа́ртамі, пасьміха́цца, паке́пліваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)