переустро́йство
переустро́йство кварти́ры пераўладкава́нне (
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
переустро́йство
переустро́йство кварти́ры пераўладкава́нне (
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
przebudowa
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
рэканстру́кцыя, -і,
1. Карэнная
2. Аднаўленне чаго
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Рэфо́рма ’змена, пераўтварэнне’, ’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
дэмакратыза́цыя, ‑і,
Укараненне прынцыпаў дэмакратыі;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
reconstruction
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
рэфо́рма, ‑ы,
Змена, пераўтварэнне чаго‑н.;
[Фр. reforme ад лац.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
преобразова́ние
1. (действие) пераўтварэ́нне, -ння
2. (коренное изменение) пераўтварэ́нне, -ння
преобразова́ние о́бщества пераўтварэ́нне (
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
reconstruction
1. рэканстру́кцыя,
a reconstruction period перы́яд аднаўле́ння;
2. прыпаміна́нне, узнаўле́нне (фактаў, падзей)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)