навуко́ва-папуля́рны populärwissenschaftlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Еўраба́чанне, -я, н. (з вялікай літары).

Папулярны еўрапейскі конкурс эстраднай песні.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

популя́рный папуля́рны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нау́чно-популя́рный навуко́ва-папуля́рны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

sought after [ˈsɔ:tˌɑ:ftə] adj. мо́дны, папуля́рны, хо́дкі; дэфіцы́тны;

a much sought-after actor папуля́рны акцёр

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

popularny

папулярны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

smash hit [ˌsmæʃˈhɪt] n. infml хіт, папуля́рны твор

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

«Мастацтва»,

навукова-папулярны часопіс.

т. 10, с. 197

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

immensely [ɪˈmensli] adv. надзвыча́йна, надзвы́чай;

immensely popular надзвы́чай папуля́рны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

populär

a папуля́рны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)