неотврати́мый няўхі́льны; (неизбежный) неміну́чы; непазбе́жны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фа́тум, ‑у, м.

Кніжн. Няўхільны, немінучы лёс; наканаванне лёсу.

[Лац. fatum.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

inescapable [ˌɪnɪˈskeɪpəbl] adj. неміну́чы, непазбе́жны, няўхі́льны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

inevitable​2 [ɪnˈevɪtəbl] adj. неміну́чы, непазбе́жны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

фа́тум

(лац. fatum)

няўхільны, немінучы лёс, наканаванне.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

niechybny

немінучы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

indivertible

[,ɪndaɪˈvɜ:rtəbəl]

adj.

няўхі́льны, неміну́чы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unavoidable

[,ʌnəˈvɔɪdəbəl]

adj.

няўхі́льны, неміну́чы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

непредотврати́мый яко́га (што) не́льга папярэ́дзіць; (неотвратимый, неизбежный) непазбе́жны, неміну́чы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

inevitable

[ɪnˈevɪtəbəl]

adj.

неміну́чы, непазьбе́жны, няўхі́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)