nieodżałowany

незабыўны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

незабыва́емый незабы́ўны; (памятный) па́мятны;

незабыва́емые впечатле́ния незабы́ўныя ўра́жанні.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

unforgettable

[,ʌnfərˈgetəbəl]

adj.

незабы́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unforgettable [ˌʌnfəˈgetəbl] adj. незабы́ўны, па́мятны;

an unforgettable impression незабы́ўнае ўра́жанне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unauslö́schlich, únauslöschlich

a незабыўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

únverlöschlich

a незабыўны; па́мятны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

niezapomniany

незабыўны; незабыты; памятны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

únvergessen

a не забы́ты, незабыўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unvergésslich, únvergesslich

a незабыўны, па́мятны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ineffaceable

[,ɪnɪˈfeɪsəbəl]

adj.

нязмы́ўны, трыва́лы; непазбы́ўны, незабы́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)