на́кось нареч., разг. ко́са, накася́к, наўскася́к.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

slantwise [ˈslɑ:ntwaɪz] adv. ко́са, кры́ва, з нахі́лам; наўскася́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

наўко́с нареч., предлог, обл., см. наўскася́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

наискосо́к разг. и на́искось нареч. наўскася́к, наўскасы́, наўско́с.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

◎ Наўскаса́ ’коса, наўскасяк’ (Юрч.), наўскасы ’тс’ (Сл. ПЗБ), на́ўскась, наўскось ’тс’ (Пятк. 2, Юрч., Бяльк., Растарг.), наўскасяк ’тс’ (ТСБМ, ТС, Растарг.), наўкасякі ’тс’ (Ян.). Паводле Шубы (Прыслоўе, 158), ад *ускася, ускасы і пад., якія не ўжываюцца ў сучаснай беларускай мове. Да коса, касы (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

aslant [əˈslɑ:nt] adv. ко́са, наўко́с, наўскася́к;

The picture hung aslant. Карціна вісела крыва.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

querüber

adv наўско́с, наўскася́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

obliquely

[əˈbli:kli]

adv.

наўско́с, наўскасы́, наўскася́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

überquér

adv насу́праць, наўско́с, наўскася́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

slantwise

[ˈslæntwaɪz]

adv.

пахі́ла, пака́та; наўскася́к, наўско́с

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)