«Эксан»,

нафтавая манаполія ЗША.

т. 18, кн. 1, с. 71

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

цыстэ́рна, -ы, мн. -ы, -ран і -аў, ж.

Вялікі рэзервуар, а таксама вагон або аўтамабіль з такім рэзервуарам для захоўвання або перавозкі вадкасцей, газаў і інш.

Нафтавая ц.

|| прым. цыстэ́рнавы, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

oil well

на́фтавая сьвідраві́на f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

oil derrick

бурава́я або́ на́фтавая вы́шка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

oil slick [ˈɔɪlslɪk] n. на́фтавая пля́ма, пле́ўка на́фты (на паверхні вады)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Ölindustrie

f -, -stri¦en на́фтавая прамысло́васць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

газакандэнса́тна-на́фтавы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. газакандэнса́тна-на́фтавы газакандэнса́тна-на́фтавая газакандэнса́тна-на́фтавае газакандэнса́тна-на́фтавыя
Р. газакандэнса́тна-на́фтавага газакандэнса́тна-на́фтавай
газакандэнса́тна-на́фтавае
газакандэнса́тна-на́фтавага газакандэнса́тна-на́фтавых
Д. газакандэнса́тна-на́фтаваму газакандэнса́тна-на́фтавай газакандэнса́тна-на́фтаваму газакандэнса́тна-на́фтавым
В. газакандэнса́тна-на́фтавы (неадуш.)
газакандэнса́тна-на́фтавага (адуш.)
газакандэнса́тна-на́фтавую газакандэнса́тна-на́фтавае газакандэнса́тна-на́фтавыя (неадуш.)
газакандэнса́тна-на́фтавых (адуш.)
Т. газакандэнса́тна-на́фтавым газакандэнса́тна-на́фтавай
газакандэнса́тна-на́фтаваю
газакандэнса́тна-на́фтавым газакандэнса́тна-на́фтавымі
М. газакандэнса́тна-на́фтавым газакандэнса́тна-на́фтавай газакандэнса́тна-на́фтавым газакандэнса́тна-на́фтавых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

rdölbohrloch

n -(e)s, -löcher на́фтавая шчы́ліна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кампа́нія¹, -і, мн. -і, -ній, ж.

1. Група асоб, якія разам праводзяць вольны час.

Сабраць кампанію.

У вясёлай кампаніі з кім-н.

2. Прамысловае, гандлёвае, транспартнае і пад. прадпрыемства, створанае звычайна групай прадпрымальнікаў.

Акцыянерная к.

Нафтавая к.

За кампанію — разам (заадно) з іншымі; у знак салідарнасці.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

«Тэксака інк» (нафтавая манаполія, ЗША) 7/444

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)