oil well

на́фтавая сьвідраві́на f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

АРА́МКА,

гл. Арабска-Амерыканская нафтавая кампанія.

т. 1, с. 452

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

«Эксан»,

нафтавая манаполія ЗША.

т. 18, кн. 1, с. 71

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

oil derrick

бурава́я або́ на́фтавая вы́шка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

oil slick [ˈɔɪlslɪk] n. на́фтавая пля́ма, пле́ўка на́фты (на паверхні вады)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Ölindustrie f -, -stri¦en на́фтавая прамысло́васць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

газакандэнса́тна-на́фтавы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. газакандэнса́тна-на́фтавы газакандэнса́тна-на́фтавая газакандэнса́тна-на́фтавае газакандэнса́тна-на́фтавыя
Р. газакандэнса́тна-на́фтавага газакандэнса́тна-на́фтавай
газакандэнса́тна-на́фтавае		 газакандэнса́тна-на́фтавага газакандэнса́тна-на́фтавых
Д. газакандэнса́тна-на́фтаваму газакандэнса́тна-на́фтавай газакандэнса́тна-на́фтаваму газакандэнса́тна-на́фтавым
В. газакандэнса́тна-на́фтавы (неадуш.)
газакандэнса́тна-на́фтавага (адуш.)		 газакандэнса́тна-на́фтавую газакандэнса́тна-на́фтавае газакандэнса́тна-на́фтавыя (неадуш.)
газакандэнса́тна-на́фтавых (адуш.)
Т. газакандэнса́тна-на́фтавым газакандэнса́тна-на́фтавай
газакандэнса́тна-на́фтаваю		 газакандэнса́тна-на́фтавым газакандэнса́тна-на́фтавымі
М. газакандэнса́тна-на́фтавым газакандэнса́тна-на́фтавай газакандэнса́тна-на́фтавым газакандэнса́тна-на́фтавых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

Érdölbohrloch n -(e)s, -löcher на́фтавая шчы́ліна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

«АМО́КА»

(Amoco),

нафтавая манаполія ЗША. Засн. ў 1889, да 1985 наз. «Стандарт ойл компані (Індыяна)». Здабыча нафты 40 млн. т за год, з іх 45% у ЗША, перапрацоўка 44,1 млн. т (1988).

т. 1, с. 320

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

кампа́нія¹, -і, мн. -і, -ній, ж.

1. Група асоб, якія разам праводзяць вольны час.

Сабраць кампанію.

У вясёлай кампаніі з кім-н.

2. Прамысловае, гандлёвае, транспартнае і пад. прадпрыемства, створанае звычайна групай прадпрымальнікаў.

Акцыянерная к.

Нафтавая к.

◊

За кампанію — разам (заадно) з іншымі; у знак салідарнасці.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)