наро́джвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца.

1. Незак. да нарадзіцца.

2. Зал. да народжваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

радзі́цца, раджу́ся, ро́дзішся, ро́дзіцца; зак. і незак.

1. Тое, што і нарадзіцца.

2. незак. Даваць ураджай, плады (аб раслінах).

Надта родзіцца ў нас капуста.

|| незак. таксама раджа́цца, -а́юся, -а́ешся, -а́ецца (да 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

spoon​1 [spu:n] n. лы́жка

♦

be born with a silver spoon in one’s mouth ≅ нарадзі́цца ў кашу́лі (саро́чцы), нарадзі́цца шчаслі́вым

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

нараджа́цца несов., возвр., страд. рожда́ться; см. нарадзі́цца, нараджа́ць I

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

narodzić się

зак. нарадзіцца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

see the light

уба́чыць сьвятло́

а) нарадзі́цца

б) зразуме́ць, пазна́ць, усьведамі́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

be born with a silver spoon in one’s mouth

нарадзі́цца шчасьлі́вым

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

урадзі́цца, ураджу́ся, уро́дзішся, уро́дзіцца; зак.

1. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Пра плады, злакавыя расліны і пад.: вырасці, паспець.

Добры авёс урадзіўся.

2. якім і ў каго. Аказацца з якімі-н. якасцямі, асаблівасцямі ад нараджэння; нарадзіцца падобным на каго-н. (разм.).

Такім ён ужо ўрадзіўся.

У. ў бацьку.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

gebären

* vt нарадзі́ць, раджа́ць

gebóren sein [wérden] — нарадзі́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

reborn​2 [ˌri:ˈbɔ:n] v. : be reborn 1. зноў нарадзі́цца

2. зноў стаць акты́ўным або́ папуля́рным

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)