радзі́ны, -ін.

1. Нараджэнне дзіцяці.

2. Сямейнае святкаванне, звязанае з нараджэннем дзіцяці.

Спраўляць р.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

нарожде́ние нараджэ́нне, -ння ср.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дзетараджэ́нне, ‑я, н.

Стварэнне патомства, нараджэнне дзяцей.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

nativity [nəˈtɪvəti] n. relig.

1. the Nativity Нараджэ́нне Хрыста́, Нараджэ́нне Хрысто́ва

2. карці́на або гру́па фігу́рак, які́я адлюстроўваюць нараджэ́нне Хрыста́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Yule [ju:l] n. lit. Нараджэ́нне Хрысто́ва; Каля́ды

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

rodzenie

н. нараджэнне

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

narodzenie

н. нараджэнне;

Boże Narodzenie рэл. Нараджэнне Хрыстова; Каляды

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Noel [nəʊˈel] n. Нараджэ́нне Хрысто́ва (у песнях, гімнах, на паштоўках)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

прыба́віцца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -іцца; зак.

1. Паявіцца ў дадатак.

Людзей на вуліцах прыбавілася.

2. Стаць большым.

Дзень прыбавіўся.

П. ў вазе.

|| незак. прыбаўля́цца, -я́ецца.

|| наз. прыбаўле́нне, -я, н.

П. сям’і (пра нараджэнне ў сям’і дзіцяці).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

генера́цыя, ‑і, ж.

Спец.

1. Група арганізмаў у папуляцыі, аднолькава аддаленых у роднасных адносінах ад агульных продкаў; пакаленне.

2. Нараджэнне, узнаўленне, вытворчасць. Генерацыя выпрамянення.

[Ад лац. generatio — нараджэнне.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)