філірава́льны спец. филиро́вочный;

~ныя нажні́цы — филиро́вочные но́жницы

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

манікю́р, -у, м.

1. Чыстка і паліроўка ногцяў на пальцах рук.

Зрабіць м.

2. Пра пакрытыя лакам, адпаліраваныя ногці.

Прыгожы м.

|| прым. манікю́рны, -ая, -ае.

Манікюрныя нажніцы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

стулово́й спец. падста́вачны;

стуловы́е но́жницы падста́вачныя нажні́цы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

snips [snɪps] n. pl. нажні́цы (вялікія)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

nożyce

мн. нажніцы;

nożyce cen — нажніцы цэн

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

clippers [ˈklɪpəz] n. pl. нажні́цы, но́жны; куса́чкі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

жалезарэ́зны, ‑ая, ‑ае.

Які служыць для рэзкі жалеза. Жалезарэзныя нажніцы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

secateurs [ˌsekəˈtɜ:z] n. pl. BrE сека́тар, садо́выя нажні́цы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

затупі́ць, ‑туплю, ‑тупіш, ‑тупіць; зак., што.

Зрабіць тупым. Затупіць брытву. Затупіць нажніцы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

портно́вский краве́цкі;

портно́вские но́жницы краве́цкія нажні́цы;

портно́вская мастерска́я краве́цкая майстэ́рня.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)