forested [ˈfɒrɪstɪd] adj. лясны́, лясі́сты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

lesisty

лясісты

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

silvan [ˈsɪlvən] adj. лясі́сты; лясны́;

silvan glades лясны́я паля́ны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wooded [ˈwʊdɪd] adj. лясі́сты;

a wooded area/park лесапа́рк

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wáldig a лясі́сты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

НЕМАРО́СЫ (ад лац. nemorosus лясісты, густалісты),

травяністыя расліны, пераважна рана квітучыя мнагалетнікі, эфемероіды, якія філагенетычна звязаны з шыракалістымі і хваёва-шыракалістымі лясамі і складаюць у іх асн. ч. ніжняга яруса расліннасці.

т. 11, с. 281

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

bewáldet a лясі́сты, паро́слы ле́сам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wáldreich a лясі́сты, бага́ты на лес

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

woody [ˈwʊdi] adj.

1. лясі́сты, лясны́

2. дравяні́сты;

a woody plant дравяні́стая раслі́на

3. драўля́ны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

woody

[ˈwʊdi]

adj.

1) паро́слы дрэ́вамі, хмызьняко́м; лясі́сты

2) драўля́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)