лени́вый ляні́вы, гультаява́ты;

◊

лени́вые щи све́жая капу́ста.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зава́ла

‘лянівы чалавек’

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. зава́ла зава́лы
Р. зава́лы зава́л
Д. зава́лу зава́лам
В. зава́лу зава́л
Т. зава́лам зава́ламі
М. зава́ле зава́лах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

зава́ла

‘лянівы чалавек’

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. зава́ла зава́лы
Р. зава́лы зава́л
Д. зава́ле зава́лам
В. зава́лу зава́л
Т. зава́лай
зава́лаю		 зава́ламі
М. зава́ле зава́лах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

гульта́й, -я́, мн. -і́, -ёў, м.

Лянівы чалавек, лодар.

|| ж. гульта́йка, -і, ДМ -та́йцы, мн. -і, -та́ек.

|| прым. гульта́йскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ляно́тны гл лянівы 1

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

work-shy [ˈwɜ:kʃaɪ] adj. BrE, derog. ляні́вы; які́ ўхіляецца ад пра́цы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

lazy

[ˈleɪzi]

adj.

гультаява́ты, ляні́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

nieskory

марудлівы, павольны; лянівы;

nieskory do nauki — лянівы да навукі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

shiftless

[ˈʃɪftləs]

adj.

вя́лы, ляні́вы; бездапамо́жны, няспра́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

lazy [ˈleɪzi] adj. ляні́вы, гультаява́ты;

spend a lazy Sunday праве́сці нядзе́лю нічо́га не ро́бячы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)