Zúckerkand

n -(e)s ледзяне́ц

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

landrynka

ж. манпансье; ледзянец, смактулька; ляндрынка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Kándis

m -, ~zucker

m -s ледзяне́ц, лядзя́ш

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lollipop, lollypop

[ˈlɑ:lipɑ:p]

n.

лядзя́ш ледзяша́, ледзяне́ц -ца́ m., цуке́рка-смакта́лка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

candy [ˈkændi] n. AmE

1. цуке́рка, ледзяне́ц

2. ласу́нак, прысма́кі

♦

like taking candy from a baby infml ве́льмі лёгка, ве́льмі про́ста

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)