bookshelf [ˈbʊkʃelf] n. (pl. -shelves) кні́жная палі́ца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

кні́жны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. кні́жны кні́жная кні́жнае кні́жныя
Р. кні́жнага кні́жнай
кні́жнае		 кні́жнага кні́жных
Д. кні́жнаму кні́жнай кні́жнаму кні́жным
В. кні́жны (неадуш.)
кні́жнага (адуш.)		 кні́жную кні́жнае кні́жныя (неадуш.)
кні́жных (адуш.)
Т. кні́жным кні́жнай
кні́жнаю		 кні́жным кні́жнымі
М. кні́жным кні́жнай кні́жным кні́жных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

bookworm [ˈbʊkwɜ:m] n.

1. чалаве́к, які́ любіць чыта́ць, кні́жнік

2. кні́жная моль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

разбо́рны, ‑ая, ‑ае.

Такі, які можна разабраць, разняць на часткі і зноў сабраць. Разборны домік. Разборная кніжная паліца. Разборныя гантэлі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Кні́жнік ’кніжная паліца’ (Сцяшк. Сл.). Гл. кніга 1.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

księgarstwo

н. кніжная справа

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

кни́жный кні́жны;

кни́жный магази́н кніга́рня, кні́жны магазі́н;

кни́жная пала́та кні́жная пала́та;

кни́жная по́лка кні́жная палі́ца;

кни́жный стиль кні́жны стыль;

кни́жные зна́ния кні́жныя ве́ды.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Кніга́рня ’кніжная лаўка’ (ТСБМ, Бяльк., Гарэц.). Гл. кніга 1.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

bookcase

[ˈbʊkkeɪs]

n.

кні́жная ша́фа, этажэ́рка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bookshelf

[ˈbʊkʃelf]

n., pl. -shelves

кні́жная палі́ца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)