Clique
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Clique
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
clique
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
кли́ка
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
mafia
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Klüngel
1) клубо́к
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
clan
1) род, клян -у
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
faction
1) фра́кцыя
2)
3) сва́рка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
cabal
1) паліты́чная
2) та́йныя пля́ны, змо́ва, інтры́га
твары́ць клі́ку, рабі́ць змо́ву
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gang
1) ша́йка, ба́нда
2)
а) брыга́да рабо́тнікаў
б) гру́па вя́зьняў
3) кампле́кт прадметаў, прыла́даў
4) табу́н але́няў або́ бізо́наў
2.1) (together) сябрава́ць, утвара́ць гру́пу
2) напада́ць гру́пай, ба́ндай
•
- gang up on
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ring
I1) пярсьцёнак -ка
2) ко́ла -а
3) рынг -у
4) гадаво́е ко́лца (дрэ́ва)
5)
абкружа́ць
II1) зьвіне́ць, дзы́нкаць
2) звані́ць
3) тэлефанава́ць
4) по́ўніцца гу́кам
5) гучэ́ць
6) зьвіне́ць,
7) перазво́ньвацца
1) звон -у
2) звано́к (тэлефо́нны), тэлефанава́ньне
•
- it has a ring of truth
- ring for
- ring off
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)