boating [ˈbəʊtɪŋ] n. ката́нне на ло́дцы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

figure-skating [ˈfɪgəˌskeɪtɪŋ] n. фігу́рнае ката́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ice skating [ˈaɪsˌskeɪtɪŋ] n. ката́нне на канька́х

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

roller skating [ˈrəʊləˌskeɪtɪŋ] n. ката́нне на ро́ліках

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

skateboarding [ˈskeɪtbɔ:dɪŋ] n. ката́нне на скейтбо́рдзе; скейтбо́рдынг

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

па́рны¹, -ая, -ае.

Які складае пару¹, для пары¹ (у 1, 3 і 4 знач.) з чым-н., які выконваецца, робіцца парай¹ (у 4 знач.).

Парная рукавіца.

Парная вупраж.

Парнае катанне на каньках.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

skating [ˈskeɪtɪŋ] n. бег на канька́х; ката́нне на канька́х; канькабе́жны спорт;

free (style) skating адво́льнае ката́нне (на канька́х);

pair/single skating па́рнае/адзіно́чнае ката́нне (на канька́х);

go skating займа́цца канькабе́жным спо́ртам; ката́цца на канька́х

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

КАНЬКАБЕ́ЖНЫ СПОРТ,

адзін з пашыраных відаў зімовага спорту. Уключае скорасны бег на каньках і фігурнае катанне.

Касцяныя канькі вядомы ў паўн. краінах з 12 ст. (выяўлены і ў стараж. Полацку); драўляныя з жал. палазамі і загнутымі наскамі, на якіх выразалі конскую галаву (адсюль назва «канькі»), з’явіліся ў 14—15 ст., металічныя — у канцы 17 — пач. 18 ст. (у Нідэрландах і Англіі), спарт. для скораснага бегу і фігурнага катання — у канцы 19 ст. (бегавыя канькі сканструяваны нарв. канькабежцамі К.​Вернерам і А.​Паўльсенам у пач. 1880-х г.). Чэмпіянаты Беларусі на простых каньках праводзяцца з 1933, на бегавых — з 1935, фігурнае катанне — з 1961.

т. 8, с. 17

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Spazíerfahrt f -, -en ката́нне, прагу́лка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

saneczkowanie

н. катанне на санках

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)