кара́ ж біял Rínde f -, -n; Krúste f -, -n; Bórke f -, -n (у дрэў);

здыма́ць кару́ з дрэ́ва éinen Stamm entrínden;

зямна́я кара́ геал Érdrinde f, Érdkruste f;

кара́ галаўно́га мо́згу анат Hírnrinde f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кара

Том: 14, старонка: 276.

img/14/14-276_1801_Кара.jpg

Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)

кара

Том: 14, старонка: 276.

img/14/14-276_1802_Кара.jpg

Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)

Кара́, укр. кора, рус. кора, чэш. kura, славац. kôra, польск. kora, балг. кора, серб.-харв. ко̏ра, славен. kóra узводзяцца да прасл. kora, якое мае ў якасці найбольш блізкіх адпаведнікаў лац. corium ’скурка, скура’, cortex ’кара’. Трэба таксама мець на ўвазе адпаведнікі да прасл. skora (Трубачоў, Эт. сл., 11, 44–45).

Ка́ра, укр. кара, рус. кара, чэш. kára, славац. kára, польск. kara, серб.-харв. ка́ра, ст.-слав. кара. Прасл. kara ўтворана ад дзеяслова karati ’караць’. Так, Трубачоў (Эт. сл., 9, 151), які насуперак Слаўскаму, 2, 65, мяркуе, што не karati < kara (тады б мы чакалі kariti, як slaviti < slava).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

кара́ Засохлы верхні слой гразі (Слаўг.).

Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)

кара́-бага́зскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. кара́-бага́зскі кара́-бага́зская кара́-бага́зскае кара́-бага́зскія
Р. кара́-бага́зскага кара́-бага́зскай
кара́-бага́зскае		 кара́-бага́зскага кара́-бага́зскіх
Д. кара́-бага́зскаму кара́-бага́зскай кара́-бага́зскаму кара́-бага́зскім
В. кара́-бага́зскі (неадуш.)
кара́-бага́зскага (адуш.)		 кара́-бага́зскую кара́-бага́зскае кара́-бага́зскія (неадуш.)
кара́-бага́зскіх (адуш.)
Т. кара́-бага́зскім кара́-бага́зскай
кара́-бага́зскаю		 кара́-бага́зскім кара́-бага́зскімі
М. кара́-бага́зскім кара́-бага́зскай кара́-бага́зскім кара́-бага́зскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

Кара́-Бога́з-Го́л (залив) Кара́-Бага́з-Го́л, род. Кара́-Бага́з-Го́ла м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зямная кара

т. 7, с. 133

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

кара́ выве́трывання

т. 8, с. 37

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Кара́-Тэпе́

т. 8, с. 59

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)