superstitious [ˌs(j)u:pəˈstɪʃəs] adj. забабо́нны, прымхлі́вы;

superstitious beliefs забабо́ны, пры́мхі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

бескульту́рнасць, ‑і, ж.

Адсутнасць усякай культуры; культурная адсталасць. Навекі адыходзяць у нябыт забабоны, цемра, бескультурнасць. Бярозкін.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пры́мхі, ‑аў; адз. прымха, ‑і, ДМ ‑мсе, ж.

Забабоны, забабонныя прыкметы. І хоць Алесь ніколі не верыў ні ў якія забабоны і прымхі, сарваў рамонак і пачаў варажыць. Броўка. Ні адна вёска не была такая цёмная, закасцянелая ў забабонах і прымхах, як Стычыны... Чарнышэвіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

суеве́рие ср. забабо́ны, -наў ед. нет, пры́мхі, -хаў ед. нет;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ingrained [ɪnˈgreɪnd] adj. закаране́лы;

ingrained habits/prejudices закаране́лыя звы́чкі/забабо́ны, пры́мхі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

superstitions [ˌs(j)u:pəˈstɪʃnz] n. pl. забабо́ны, пры́мхі;

overcome one’s superstitions пазбаўля́цца пры́мхаў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

несвядо́масць, ‑і, ж.

1. Уласцівасць несвядомага. Палітычная несвядомасць.

2. Паводзіны, учынкі несвядомых людзей. Адзнакі старога — гэта забабоны, несвядомасць, беднасць, гразь. Чорны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

zabobon, ~u

м. забабоны; прымхі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Áberglaube

m -ns забабо́ны, пры́мхі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

racial [ˈreɪʃl] adj. ра́савы; расі́сцкі;

racial discrimination ра́савая дыскрыміна́цыя;

racial prejudice ра́савыя забабо́ны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)