Дыэ́та ’дыета’ (БРС). Рус. диета, укр. дієта. Запазычанне, відаць, праз рус. мову з ням. Diät (< лац.). Параўн. Шанскі, 1, Д, Е, Ж, 117. Але бел. дые́та ’тс’ (Насовіч адзначае: «слово употребляется шляхтой и мещанами»), магчыма, узята прама з польск. dieta ’тс’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

regimen [ˈredʒɪmən] n. med. рэжы́м; дые́та

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

vegetarian [ˌvedʒəˈteəriən] n. вегетарыя́нец;

a vegetarian diet вегетарыя́нская дые́та

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Húngerkur

f -, -en гало́дная дые́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kránkenkost

f - дые́та (для хворага)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

diabetic​2 [ˌdaɪəˈbetɪk] adj. дыябеты́чны;

a diabetic diet дые́та дыябе́тыка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

slimming [ˈslɪmɪng] n. : BrE a slimming diet дые́та для пахудзе́ння

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дыето́лаг

(ад дыета + -лаг)

спецыяліст у галіне дыеталогіі.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

Schónkost

f - мед. (для лёгка хворых) дые́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Entzíehungskur

f -, -en мед. дые́та; лячэ́нне ўстрыма́ннем

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)