дармае́дка, ‑і, ДМ ‑дцы; Р мн. ‑дак; ж.

Разм. Жан. да дармаед.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

freeloader

[,fri:ˈloʊdər]

n.

дармае́д -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

захребе́тник (тунеядец) прост. захрыбе́тнік, -ка м., дармае́д, -да м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прижива́льщик уст. нахле́бнік, -ка м.; (дармоед) дармае́д, -да м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

захрыбе́тнік, ‑а, м.

Разм. пагард. Той, хто жыве на чужы кошт; дармаед. У .. вобразе [Хурса] раскрыты тыповыя рысы капіталістычнага драпежніка, захрыбетніка, які багацеў на крыві людзей. Казека.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

pasibrzuch

м. разм. дармаед

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

pieczeniarz

м. дармаед; нахлебнік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

darmozjad

м. разм. дармаед

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Schmarótzer

m -s, - паразі́т (тс. перан.); дармае́д, нахле́бнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

parasite

[ˈpærəsaɪt]

n.

паразы́т -а m., паразы́тка f.; дармае́д -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)