cnotliwy

дабрачынны, дабрадзейны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

virtuous [ˈvɜ:tʃuəs] adj. fml дабрадзе́йны, дабрачы́нны; цнатлі́вая (жанчына)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

túgendhaft a дабрачы́нны, дабрадзе́йны, прысто́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wóhltätig a дабрадзе́йны, дабрачы́нны, кары́сны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

benevolent

[bəˈnevələnt]

adj.

1) добразычлі́вы

2) дабрадзе́йны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ónkelhaft a (часта іран.) пабла́жлівы, спрыя́льны, дабрадзе́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

philanthropic

[,fɪlənˈӨrɑ:pɪk]

adj.

1) філянтрапі́чны (арганіза́цыя)

2) дабрадзе́йны, дабрачы́нны; добразычлі́вы, паслу́жлівы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beneficent

[bəˈnefɪsənt]

adj.

дабрачы́нны; дабрадзе́йны

a beneficent person — дабрачы́нная, ахвя́рная асо́ба

beneficent acts — дабрадзе́йныя ўчы́нкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

goody

[ˈgʊdi]

1.

n., pl. goodies

ласу́нкі, прысма́кі pl.

2.

interj.

Oh, goody! — О, до́бранька!; Цудо́ўна!

3.

adj.

до́бранькі, дабрадзе́йны (напака́з)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

clean​1 [kli:n] adj.

1. чы́сты; аха́йны;

clean habits аха́йнасць;

clean hands чы́стыя ру́кі;

keep oneself clean быць аха́йным;

keep one’s house clean трыма́ць дом у чысціні́/чыстаце́

2. све́жы, які́ не быў у карыста́нні;

clean clothes све́жая во́пратка;

a clean page чы́стая старо́нка

3. дабрачы́нны, дабрадзе́йны, цнатлі́вы, цно́тны;

lead a clean life жыць дабрачы́нна

4. сумле́нны, праўдзі́вы;

a clean fight сумле́нная барацьба́

5. прысто́йны;

clean jokes прысто́йныя жа́рты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)