hooter [ˈhu:tə] n. BrE, dated сірэ́на, гудо́к, свісто́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

toot [tu:t] v. трубі́ць (у рог); дава́ць гудо́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

gwizd, ~u

м. свіст; гудок

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

кла́ксан

(англ. klaxon)

механічны сігнальны гудок аўтамабіля, трактара.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

buzzer [ˈbʌzə] n.

1. гудо́к; звано́к

2. electr. зу́мер

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

honk [hɒŋk] n.

1. крык/го́гат дзі́кіх гусе́й

2. аўтамабі́льны гудо́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Húpe

f -, -n сігна́льны гудо́к, сірэ́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

siren [ˈsaɪərən] n.

1. сірэ́на, гудо́к

2. myth. сірэ́на

3. кава́рная спаку́сніца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

параво́зны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да паравоза. Паравозная будка. Паравозны гудок. Паравозны дым. // Які абслугоўвае паравоз. Паравозны машыніст.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

трыво́жны, -ая, -ае.

1. Поўны трывогі (у 1 знач.), або які выражае трывогу.

Т. сон.

Т. голас.

Трывожна (безас. ў знач. вык.) на душы.

2. Які выклікае трывогу (у 1 знач.), неспакой.

Трывожныя звесткі.

3. Небяспечны.

Т. час.

4. Які паведамляе пра небяспеку.

Т. гудок.

Т. сігнал.

|| наз. трыво́жнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)