héilkräftig a гаю́чы, ле́кавы; здаро́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

curative [ˈkjʊərətɪv] adj. fml гаю́чы, які аздараўля́е; лячэ́бны;

curative air гаю́чае паве́тра

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Héilmittel n -s, - гаю́чы сро́дак, ле́кі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

héilsam a гаю́чы, ле́кавы, жыватво́рны, кары́сны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

salutary [ˈsæljətri] adj. дабратво́рны, гаю́чы, кары́сны;

salutary advice кары́сная пара́да;

a salutary effect дабратво́рны ўплы́ў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

curative

[ˈkjʊrətɪv]

adj.

1) гаю́чы, які́ аздараўля́е (пра паве́тра)

2) лячэ́бны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

лекавы, гаючы

Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)

healer [ˈhi:lə] n.

1. ле́кар; знаха́р; знаха́рка

2. гаю́чы, ле́кавы сро́дак; сро́дак для палягчэ́ння склада́най сітуа́цыі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

salubrious [səˈlu:briəs] adj. fml здаро́вы, кары́сны, гаю́чы;

a salubrious climate здаро́вы клі́мат;

salubrious air гаю́чае паве́тра

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

бальза́м, -у, мн. -ы, -аў, м.

1. Густое духмянае рэчыва, у складзе якога эфірны алей, смолы і іншыя кампаненты, а таксама пахучая настойка на лекавых травах.

Піхтавы б.

Б. вырабляюць з кедравай жывіцы.

2. перан. Тое, што прыносіць суцяшэнне, заспакаенне.

Б. гаючы.

|| прым. бальзамі́чны, -ая, -ае (да 1 знач.) і бальза́мны, -ая, -ае (да 1 знач.).

Бальзамныя кедры.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)