зваро́тна-вярча́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зваро́тна-вярча́льны зваро́тна-вярча́льная зваро́тна-вярча́льнае зваро́тна-вярча́льныя
Р. зваро́тна-вярча́льнага зваро́тна-вярча́льнай
зваро́тна-вярча́льнае
зваро́тна-вярча́льнага зваро́тна-вярча́льных
Д. зваро́тна-вярча́льнаму зваро́тна-вярча́льнай зваро́тна-вярча́льнаму зваро́тна-вярча́льным
В. зваро́тна-вярча́льны (неадуш.)
зваро́тна-вярча́льнага (адуш.)
зваро́тна-вярча́льную зваро́тна-вярча́льнае зваро́тна-вярча́льныя (неадуш.)
зваро́тна-вярча́льных (адуш.)
Т. зваро́тна-вярча́льным зваро́тна-вярча́льнай
зваро́тна-вярча́льнаю
зваро́тна-вярча́льным зваро́тна-вярча́льнымі
М. зваро́тна-вярча́льным зваро́тна-вярча́льнай зваро́тна-вярча́льным зваро́тна-вярча́льных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

аб’ёмна-вярча́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. аб’ёмна-вярча́льны аб’ёмна-вярча́льная аб’ёмна-вярча́льнае аб’ёмна-вярча́льныя
Р. аб’ёмна-вярча́льнага аб’ёмна-вярча́льнай
аб’ёмна-вярча́льнае
аб’ёмна-вярча́льнага аб’ёмна-вярча́льных
Д. аб’ёмна-вярча́льнаму аб’ёмна-вярча́льнай аб’ёмна-вярча́льнаму аб’ёмна-вярча́льным
В. аб’ёмна-вярча́льны (неадуш.)
аб’ёмна-вярча́льнага (адуш.)
аб’ёмна-вярча́льную аб’ёмна-вярча́льнае аб’ёмна-вярча́льныя (неадуш.)
аб’ёмна-вярча́льных (адуш.)
Т. аб’ёмна-вярча́льным аб’ёмна-вярча́льнай
аб’ёмна-вярча́льнаю
аб’ёмна-вярча́льным аб’ёмна-вярча́льнымі
М. аб’ёмна-вярча́льным аб’ёмна-вярча́льнай аб’ёмна-вярча́льным аб’ёмна-вярча́льных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

вага́льна-вярча́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вага́льна-вярча́льны вага́льна-вярча́льная вага́льна-вярча́льнае вага́льна-вярча́льныя
Р. вага́льна-вярча́льнага вага́льна-вярча́льнай
вага́льна-вярча́льнае
вага́льна-вярча́льнага вага́льна-вярча́льных
Д. вага́льна-вярча́льнаму вага́льна-вярча́льнай вага́льна-вярча́льнаму вага́льна-вярча́льным
В. вага́льна-вярча́льны (неадуш.)
вага́льна-вярча́льнага (адуш.)
вага́льна-вярча́льную вага́льна-вярча́льнае вага́льна-вярча́льныя (неадуш.)
вага́льна-вярча́льных (адуш.)
Т. вага́льна-вярча́льным вага́льна-вярча́льнай
вага́льна-вярча́льнаю
вага́льна-вярча́льным вага́льна-вярча́льнымі
М. вага́льна-вярча́льным вага́льна-вярча́льнай вага́льна-вярча́льным вага́льна-вярча́льных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

уда́рна-вярча́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. уда́рна-вярча́льны уда́рна-вярча́льная уда́рна-вярча́льнае уда́рна-вярча́льныя
Р. уда́рна-вярча́льнага уда́рна-вярча́льнай
уда́рна-вярча́льнае
уда́рна-вярча́льнага уда́рна-вярча́льных
Д. уда́рна-вярча́льнаму уда́рна-вярча́льнай уда́рна-вярча́льнаму уда́рна-вярча́льным
В. уда́рна-вярча́льны (неадуш.)
уда́рна-вярча́льнага (адуш.)
уда́рна-вярча́льную уда́рна-вярча́льнае уда́рна-вярча́льныя (неадуш.)
уда́рна-вярча́льных (адуш.)
Т. уда́рна-вярча́льным уда́рна-вярча́льнай
уда́рна-вярча́льнаю
уда́рна-вярча́льным уда́рна-вярча́льнымі
М. уда́рна-вярча́льным уда́рна-вярча́льнай уда́рна-вярча́льным уда́рна-вярча́льных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ВА́КУУМНАЯ ПО́МПА,

прыстасаванне для стварэння і падтрымання вакууму. Бываюць форвакуумныя (поршневыя, пласцініста-ротарныя, залатніковыя), бустэрныя (двухротарныя, параструменныя), высокавакуумныя (дыфузійныя, турбамалекулярныя), звышвысокавакуумныя (крыягенныя, магнітныя электраразрадныя). Асн. параметры вакуумнай помпы — гранічны астаткавы ціск (у паскалях) і хуткадзеянне (літы за секунду). Выкарыстоўваюцца пры вытв-сці асвятляльных лямпаў, кінескопаў, касм. апаратаў, пры нанясенні вакуумных пакрыццяў, у вакуумнай металургіі, харч. прам-сці і інш.

Механічныя вакуумныя помпы: авярчальная двухступенная пласцініста-ротарная; б — двухротарная.

т. 3, с. 466

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ро́тар

(рус. ротор, ад лац. rotare = вярцець)

1) вярчальная частка электрычнай машыны, якая знаходзіцца ўнутры статара;

2) вярчальная частка паравой турбіны, кампрэсара, гідраматора і г.д. (параўн. статар 2);

3) нясучы вінт верталёта;

4) мат. вектар, які характарызуе вярчальны рух у дадзеным пункце вектарнага поля.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

ро́лік, -а, мн. -і, -аў, м.

1. Невялікае металічнае колца на ножцы стала, крэсла, ложка, раяля для зручнасці перасоўвання.

2. Фарфоравы ізалятар у выглядзе шпулькі для замацавання на ім шнура электраправодкі.

3. Вярчальная частка механізма ў выглядзе невялікага цыліндра, шпулькі (спец.).

4. Тое, што і рол (у 2 знач.).

5. мн. Род канькоў на колцах для катання на гладкай паверхні.

Катацца на роліках.

|| прым. ро́лікавы, -ая, -ае.

Р. падшыпнік.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

электро́нна-вага́льна-вярча́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. электро́нна-вага́льна-вярча́льны электро́нна-вага́льна-вярча́льная электро́нна-вага́льна-вярча́льнае электро́нна-вага́льна-вярча́льныя
Р. электро́нна-вага́льна-вярча́льнага электро́нна-вага́льна-вярча́льнай
электро́нна-вага́льна-вярча́льнае
электро́нна-вага́льна-вярча́льнага электро́нна-вага́льна-вярча́льных
Д. электро́нна-вага́льна-вярча́льнаму электро́нна-вага́льна-вярча́льнай электро́нна-вага́льна-вярча́льнаму электро́нна-вага́льна-вярча́льным
В. электро́нна-вага́льна-вярча́льны (неадуш.)
электро́нна-вага́льна-вярча́льнага (адуш.)
электро́нна-вага́льна-вярча́льную электро́нна-вага́льна-вярча́льнае электро́нна-вага́льна-вярча́льныя (неадуш.)
электро́нна-вага́льна-вярча́льных (адуш.)
Т. электро́нна-вага́льна-вярча́льным электро́нна-вага́льна-вярча́льнай
электро́нна-вага́льна-вярча́льнаю
электро́нна-вага́льна-вярча́льным электро́нна-вага́льна-вярча́льнымі
М. электро́нна-вага́льна-вярча́льным электро́нна-вага́льна-вярча́льнай электро́нна-вага́льна-вярча́льным электро́нна-вага́льна-вярча́льных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

РО́ТАР (ад лац. roto вярчуся) у тэхніцы, вярчальная частка ротарных машын. Робіцца ў выглядзе барабанаў, дыскаў, колаў.

На Р. размяшчаюць органы, якія атрымліваюць энергію ад рабочага цела (як у рухавіку Ванкеля) або аддаюць яе рабочаму целу (як у ротарнай помпы). Р. рухавікоў звязаны з вядучым валам, рабочых машын — з прывадным. У лапатачных, ці лопасцевых, машынах Р. — кола з лапаткамі, якое пад дзеяннем патоку вадкасці, пары ці газу круціць вал машыны; Р. вентылятара, кампрэсара, помпы вярчэннем вала стварае паток газу ці вадкасці. Р. пераменнага току машыны — цыліндрычнае цела з пазамі для размяшчэння абмоткі, магн. поле якой узаемадзейнічае з магн. полем статара. Р. асінхронных машын бываюць фазныя і каротказамкнёныя. сінхронных машын — яўна- і неяўнаполюсныя. Р. машыны пастаяннага току наз. якарам. У буравых устаноўках Р. выкарыстоўваецца для вярчэння бурыльных труб у свідравіне.

Ротар сінхроннага электрарухавіка (кампенсатара) магутнасцю 60 МВт.

т. 13, с. 410

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

БАРАНА́,

земляробчая прылада для рыхлення (баранавання) глебы. Выкарыстоўваецца з часоў пашырэння ляднага земляробства. На Беларусі вядомы тыпы бараны: вершаліна (найб. архаічны тып), смык, плеценая (вязаная) і брусковая (рамная). Найб. пашыранай была плеценая барана. Мела дугападобную форму, крацісты каркас утваралі 4—6 радоў прутоў, на скрыжаванні якіх замацоўвалі дубовыя (ад 16 да 35) зубы. Аснову брусковай бараны складала драўляная рашотка з драўлянымі, а з канца 19 ст. жал. зубамі. З пач. 20 ст. пашыраны жалезныя бароны, традыцыйныя захоўваліся эпізадычна.

Сучасныя бароны бываюць зубавыя і дыскавыя, агульнага і спец. выкарыстання, прычапныя, навясныя і паўнавясныя. Агрэгатуюцца з трактарамі на счэпках, могуць працаваць разам з плугамі, сеялкамі, культыватарамі. Бароны агульнага прызначэння складаюцца з асобных звёнаў, якія злучаюцца ў агрэгаты з рознай шырынёй захопу.

Зубавыя бароны выкарыстоўваюць для выраўноўвання і рыхлення паверхні раллі, баранавання пасеваў. Падзяляюцца на цяжкія, сярэднія і лёгкія, ці пасяўныя. Пашыраны зубавыя бароны тыпу «зігзаг», шлейф-бароны, сеткавыя, спружынныя, драцяныя, нажавыя, лугавыя шарнірныя, пашавыя і інш. Дыскавыя бароны выкарыстоўваюць пераважна для рыхлення здзірванелых пластоў і разбурэння камякоў глебы (пры апрацоўцы зябліва, лугоў і пашы, лушчэнні ржышча). Рабочыя органы гэтых баронаў — сферычныя гладкія ці выразныя дыскі. Бываюць і з ігольчастымі дыскамі (для паверхневага рыхлення глебы пад іржышчам і выраўноўвання паверхні мікрарэльефу). Спец. балотныя і садовыя дыскавыя бароны выкарыстоўваюць для рыхлення глебы і знішчэння пустазелля ў міжрадкоўях садоў і ягаднікаў. Нажавая вярчальная барана аб’ядноўвае прынцыпы работы зубавай і дыскавай баронаў. Шырыня захопу зубавых баронаў ад 1 да 21 м, глыбіня апрацоўкі 2—10 см; дыскавых адпаведна ад 2 да 14 м, 10—20 см.

Літ.:

Карпенко А.Н., Халанский В.М. Сельскохозяйственные машины. 6 изд. М., 1989.

В.​С.​Цітоў (этнаграфія), У.​М.​Сацута.

Барана плеценая.
Да арт. Барана: 1 — навясная зубавая тыпу «зігзаг» (секцыя); 2 — дыскавая; 3 — спружыновая; 4 — шлейф-барана; 5 — пашавая шарнірная; 6 — ігольчастая.

т. 2, с. 292

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)