высыла́нне ср. вы́сылка ж., удале́ние; см. высыла́ць 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

wygnanie

н. выгнанне, высылка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

deportacja

ж. дэпартацыя; высылка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Áusweisung

f -, -en вы́сылка, высяле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábschiebung

f -, -en вы́сылка, выдварэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

deportation

[,dɪpɔrˈteɪʃən]

n.

вы́сылка, ссы́лка f.; выгна́ньне n., дэпарта́цыя f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пасяле́нне ср.

1. (действие) поселе́ние;

2. ист. поселе́ние;

ссы́лка (вы́сылка) на п. — ссы́лка на поселе́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Deportatión

f -, -en вы́сылка; перамяшчэ́нне, дэпарта́цыя (людзей)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wysyłka

ж.

1. высылка; адпраўленне;

2. пасылка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

shipment

[ˈʃɪpmənt]

n.

1) пагру́зка тава́ру

2) вы́сылка, перасы́лка тава́раў

3) груз -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)