пропека́ть несов.

1. (печь) пячы́, выпяка́ць;

2. (сильно нагревать) прапяка́ць, напяка́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

выжа́ривать несов.

1. (сильно нагревать, прокаливать) выпа́льваць, напа́льваць;

2. (кушанье) выпяка́ць; (мясо) высма́жваць; (сало) высква́рваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́печка, ‑і, ДМ ‑чцы, ж.

1. Дзеянне паводле дзеясл. выпякаць — выпечы (у 1, 2 знач.).

2. Якасць выпечанага, спечанага. [Гаспадар:] — Глядзіце ў мяне — старайцеся! Выпечка павінна быць добрая... Бядуля.

3. Тое, што выпечана, спечана пякарняй, заводам за пэўны час; выпечаная прадукцыя. Дзённая выпечка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

выпяка́нне ср.

1. выпека́ние, вы́печка ж.;

2. выпека́ние, пропека́ние;

3. выжа́ривание, прожа́ривание;

4. выжига́ние;

1-4 см. выпяка́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

bake [beɪk] v.

1. пячы́, выпяка́ць; пячы́ся, запяка́цца;

baked potatoes пе́чаная бу́льба

2. прыпяка́ць, сушы́ць;

lips baked with heat сасмя́глыя ву́сны;

The sun has baked the ground hard. Сонца ўшчэнт высушыла зямлю.

3. infml загара́ць, ляжа́ць на со́нцы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sear

[sɪr]

v.t.

1) прыпяка́ць, апяка́ць; прыпа́льваць, абпа́льваць

The trees were seared by lightning — Дрэ́вы былі́ апа́леныя мала́нкай

2) выпяка́ць, высу́шваць

3) Figur. прытупля́ць

seared conscience — прыту́пленае сумле́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

выпяка́цца несов.

1. выпека́ться, испека́ться;

2. выпека́ться, пропека́ться;

3. выжа́риваться, прожа́риваться;

1-3 см. вы́печыся;

4. страд. выпека́ться, пе́чься; пропека́ться; выжа́риваться; прожа́риваться; выжига́ться; см. выпяка́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)