продово́льственный харчо́вы; (продуктовый) прадукто́вы;

продово́льственный вопро́с харчо́вае пыта́нне;

продово́льственный магази́н прадукто́вы магазі́н;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

узлово́й прям., перен. вузлавы́;

узлова́я ста́нция вузлава́я ста́нцыя;

узлово́й вопро́с вузлаво́е пыта́нне.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заостри́ть сов., прям., перен. завастры́ць;

заостри́ть кол завастры́ць кол;

заостри́ть вопро́с завастры́ць пыта́нне;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ру́бам нареч. ребро́м, на ребро́;

◊ паста́віць пыта́нне р. — поста́вить вопро́с ребро́м;

стаць р. — разг. воспроти́виться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вузлавы́ прям., перен. узлово́й;

~ва́я ста́нцыя — узлова́я ста́нция;

~во́е пыта́нне — узлово́й вопро́с;

~во́е пісьмо́ — узлово́е письмо́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пракля́ты

1. прич. про́клятый, пре́данный прокля́тию;

2. прил. (ненавистный, проклинаемый) прокля́тый; окая́нный;

◊ ~тае пыта́нне — прокля́тый вопро́с

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

БЯРКО́Ў Уладзімір Фядотавіч

(н. 1.4.1936, в. Ляхаўшчына Чавускага р-на Магілёўскай вобл.),

бел. філосаф. Д-р філас. н. (1981), праф. (1984). Скончыў БДУ (1959). У 1967—82 і з 1990 у БДУ, у 1982—90 у БПІ. Даследуе праблемы логікі, метадалогіі і філасофіі навукі. Аўтар навук. прац, дапаможнікаў па філасофіі і логіцы для ВНУ.

Тв.:

Вопрос как форма мысли. Мн., 1972;

Противоречия в науке. Мн., 1980;

Структура и генезис научной проблемы. Мн., 1983.

т. 3, с. 408

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

абгавары́ць сов.

1. обсуди́ть;

а. пыта́нне на схо́дзе — обсуди́ть вопро́с на собра́нии;

2. оговори́ть, оклевета́ть, очерни́ть, оха́ять

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нескро́мный

1. нясці́плы;

2. (неделикатный) недаліка́тны; (нетактичный) нетакто́ўны;

нескро́мный вопро́с недаліка́тнае (нетакто́ўнае) пыта́нне;

3. (бесстыдный) бессаро́мны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

запыта́нне ср.

1. вопро́с м.;

2. (требование разъяснения по какому-л. делу) запро́с м.;

пасла́ць з. — посла́ть запро́с

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)