cordiality [ˌkɔ:diˈæləti] n. сардэ́чнасць, шчы́расць, ве́тлівасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

палітыкава́ць

‘выказваць ветлівасць’

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. палітыку́ю палітыку́ем
2-я ас. палітыку́еш палітыку́еце
3-я ас. палітыку́е палітыку́юць
Прошлы час
м. палітыкава́ў палітыкава́лі
ж. палітыкава́ла
н. палітыкава́ла
Загадны лад
2-я ас. палітыку́й палітыку́йце
Дзеепрыслоўе
цяп. час палітыку́ючы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

обходи́тельность даліка́тнасць, -ці ж., ве́тлівасць, -ці ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

приве́тливость прыве́тлівасць, -ці ж., ве́тлівасць, -ці ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

раду́шие ср. гасці́ннасць, -ці ж., ве́тлівасць, -ці ж., сардэ́чнасць, -ці ж.;

прояви́ть раду́шие вы́казаць гасці́ннасць (ве́тлівасць, сардэ́чнасць);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

politeness [pəˈlaɪtnəs] adj. ве́тлівасць, пачці́васць; ласка́васць; даліка́тнасць; вы́хаванасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

мане́рны, ‑ая, ‑ае.

Ненатуральны, пазбаўлены прастаты. Манерная ветлівасць. Манерная мода. Манерная назва кнігі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

гала́нтнасць, ‑і, ж.

Уласцівасць галантнага; ветлівасць, ласкавасць, далікатнасць. Галантнасць у абыходжанні з гасцямі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́хаванасць ж. Wóhlerzogenheit f -; Höflichkeit f - (ветлівасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шту́чны¹, -ая, -ае.

1. Ненатуральны, зроблены накшталт сапраўднага.

Штучнае валакно.

Ш. адбор.

Штучнае дыханне (сістэма прыёмаў, якія аднаўляюць дыханне хворага, пацярпелага).

2. Роблены, прытворны, няшчыры.

Штучная ветлівасць.

|| наз. шту́чнасць, -і, ж. (да 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)