dockyard [ˈdɒkjɑ:d] n. верф

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

shipyard [ˈʃɪpjɑ:d] n. карабе́льная верф

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

караблебудаўні́чы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да караблебудавання. Караблебудаўнічыя работы. // Прызначаны для будаўніцтва караблёў. Караблебудаўнічая верф.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

stocznia

ж. верф; суднаверф

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Werft f -, -en верф

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

суднабудаўні́чы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да суднабудавання. Суднабудаўнічая прамысловасць. // Звязаны з суднабудаваннем, прызначаны для пабудовы суднаў. Суднабудаўнічая верф.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

wharf [wɔ:f] n. (pl. wharves or wharfs)

1. верф

2. прыча́л

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

dock​1 [dɒk] n. док;

dry dock сухі́ док;

pl. docks верф

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

суднаве́рф, ‑і, ж.

Суднабудаўнічая верф. Дзесяткі новых прафесій з’явіліся там, дзе раней жылі толькі аратыя ды плытагоны. На беразе Дняпра раскінулася суднаверф. Мяжэвіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Schíffswerft f -, -en (карабе́льная) верф, суднаве́рф

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)