мембра́на, ‑ы, ж.

Спец. Слюдзяная або тонкая металічная пласцінка, здольная вагацца.

[Ад лац. membrana — перапонка.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вагану́цца, ‑нуся, ‑нешся, ‑нецца; ‑нёмся, ‑няцеся; зак.

Разм. Аднакр. да вагацца (у 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

асцыля́тар

(ад лац. oscillare = вагацца)

фіз. сістэма, здольная вагацца адносна стану раўнавагі (напр. маятнік).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

зату́хнуць, 1 і 2 ас. не ўжыв., -не; зату́х, -хла; зак.

1. Перастаць гарэць, патухнуць.

Агонь затух.

Спрэчкі затухлі (перан.: спыніліся).

2. Слабеючы, перастаць вагацца, заціхнуць, спыніцца.

Ваганні глебы затухлі.

|| незак. затуха́ць, -а́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

dither [ˈdɪðə] v. (over) вага́цца, быць няўпэ́ўненым

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

oscillate [ˈɒsɪleɪt] v.

1. fml хіста́цца, вага́цца;

oscillate between two opinions вага́цца памі́ж двума́ меркава́ннямі

2. phys. асцылі́раваць, хіста́цца, вібры́раваць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

flukturíeren vi хіста́цца, вага́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

falter [ˈfɔ:ltə] v.

1. спатыка́цца; запіна́цца

2. хіста́цца, вага́цца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

oscylować

незак.

1. фіз. хістацца; вагацца;

między A a B — вагацца паміж А і В (пра тэмпературу);

2. перан. хістацца; вагацца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

hesitate [ˈhezɪteɪt] v.

1. (about/over) вага́цца, хіста́цца

2. сумнява́цца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)