бино́кль біно́кль, -ля м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

binoculars [bɪˈnɒkjələz] n. pl. біно́кль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

далечыня́, -і́, мн. далячы́ні, -чы́нь і -яў і далячы́нь, -і, мн. далячы́ні, -ей і -яў, ж.

Тое, што і даль.

Разгледзець далечыню (далячынь) у бінокль.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

field glasses [ˈfi:ldˌglɑ:sɪz] n. pl. палявы́ біно́кль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

glasses [ˈglɑ:sɪz] n. pl. акуля́ры;

opera glasses тэатра́льны біно́кль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

opera glasses

тэатра́льны біно́кль

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

lornetka

ж. бінокль

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

тэлебіно́кль

(ад тэле- + бінокль)

спецыяльны бінокль, які дае магчымасць ясна бачыць вельмі аддаленыя прадметы.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

field glass(es)

палявы́ біно́кль

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

lornetować

незак. разглядваць праз бінокль

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)