Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
бейсбалі́ст, -а, М -сце, мн. -ы, -аў, м.
Спартсмен, які займаецца бейсболам; ігрок у бейсбол.
|| ж.бейсбалі́стка, -і, ДМ -тцы, мн. -і, -так.
|| прым.бейсбалі́сцкі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
baseball[ˈbeɪsbɔ:l]п. sportбейсбо́л
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
batsman[ˈbætsmən]n. (pl.-men) гуле́ц у крыке́т, бейсбо́л
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Báseball
['be:sbo:l]
m -s спарт.бейсбо́л
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ballpark[ˈbɔ:lpɑ:k]n.
1. пляцо́ўка для гульні́ ў бейсбо́л
2. : a ballpark figure прыблі́зная лі́чба/су́ма
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
hardball[ˈhɑ:dbɔ:l]n.
1. звыча́йны бейсбо́л (у адрозненне ад міні-бейсбола)
2. рашу́чая, непахі́сная мане́ра паво́дзін (звычайна пра палітыкаў)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
clout2[klaʊt]v.
1.infml мо́цна ўда́рыць (рукой або кулаком); даць апляву́ху/по́ўху
2.infml мо́цна біць па мячы́ (бейсбол)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ЛАПТА́,
руская нар. гульня з мячом. У інш. краінах да Л. падобныя гульні: бейсбол, крыкет, ойна (Румынія), песа пало (Фінляндыя). На Беларусі Л. нагадвае гульня апука.
Гуляюць у Л. 2 каманды па 7—9 чал. на роўнай пляцоўцы даўж. 50—60 і шыр. 20—30 м. Інвентар: мяч дыяметрам 6—7 см, масай 50—70 r і біта — «лапта» (палка даўж. 80—120 см). Адна каманда «б’е», другая «водзіць» Мэта гульні — ударам біты паслаць мяч як мага далей і прабегчы па чарзе да процілеглага боку і назад, за што каманда атрымлівае ачко. Калі гульца з каманды, якая «б’е» «асаляць» (зачэпяць) злоўленым мячом, каманды мяняюцца месцамі. Выйграе каманда, якая за 60 мін пабярэ больш ачкоў.