зака́тный (относящийся к закату) вячэ́рні, захо́дні, апо́шні;

зака́тный час вячэ́рняя часі́на;

зака́тный луч апо́шні (вячэ́рні) праме́нь.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

finishing [ˈfɪnɪʃɪŋ] adj. апо́шні;

the finishing touches апо́шні штрых, заклю́чны ако́рд

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

аста́тні, -яя, -яе.

Які яшчэ астаўся ў наяўнасці звыш дадзенага; іншы; апошні.

Узяць астатнія рэчы.

Хутка падышлі і астатнія (наз.). З астатніх сіл стараўся.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

time limit [ˈtaɪmˌlɪmɪt] n. рэгла́мент; апо́шні тэ́рмін;

set a time limit назна́чыць апо́шні тэ́рмін

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

перабыва́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; зак. і незак.

1. незак., гл. перабыць.

2. зак. Тое, што і перабыць (у 2 знач.).

За апошні час тут перабывала многа людзей.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

final​2 [ˈfaɪnl] adj. апо́шні; канчатко́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

магіка́не, -ка́н могика́не;

◊ апо́шні з ~ка́н — после́дний из могика́н

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

заліва́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; незак.

1. гл. заліць¹.

2. Ілгаць, расказваць байкі (разм., неадабр.).

Не залівай, усё роўна не паверым.

3. Многа, часта піць (разм.).

Апошні час ён вельмі залівае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

могика́нин магіка́нін, -на м.;

◊

после́дний из могика́н апо́шні з магіка́н.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

recently [ˈri:sntli] adv. няда́ўна, дня́мі; за апо́шні час

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)