агляда́цца

‘азірацца; паглядаць вакол сябе’

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. агляда́юся агляда́емся
2-я ас. агляда́ешся агляда́ецеся
3-я ас. агляда́ецца агляда́юцца
Прошлы час
м. агляда́ўся агляда́ліся
ж. агляда́лася
н. агляда́лася
Загадны лад
2-я ас. агляда́йся агляда́йцеся
Дзеепрыслоўе
цяп. час агляда́ючыся

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

агля́двацца

‘азірацца; паглядаць вакол сябе’

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. агля́дваюся агля́дваемся
2-я ас. агля́дваешся агля́дваецеся
3-я ас. агля́дваецца агля́дваюцца
Прошлы час
м. агля́дваўся агля́дваліся
ж. агля́двалася
н. агля́двалася
Загадны лад
2-я ас. агля́двайся агля́двайцеся
Дзеепрыслоўе
цяп. час агля́дваючыся

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

rozglądać się

незак. азірацца, аглядацца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

осма́триваться

1. (к осмотре́ться) агляда́цца, азіра́цца;

2. страд. агляда́цца; см. осма́тривать.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

úmgucken, sich разм. азіра́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zurückblicken vi агля́двацца, азіра́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

агля́двацца, -аюся, -аешся, -аецца; незак.

1. гл. аглянуцца.

2. перан., на каго-што і без дап. Дзейнічаць асцярожна, з апаскай, звяраючы свае ўчынкі з учынкамі каго-н.; азірацца (разм.).

А. на старэйшых.

|| наз. агля́дка, -і, ДМ -дцы, ж. (да 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

umhérblicken vt агля́двацца, азіра́цца;

sich nach j-m ~ азіра́цца ў по́шуках каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

огля́дываться

1. агляда́цца, агля́двацца, азіра́цца; см. огляну́ться;

2. страд. агляда́цца, агля́двацца; см. огля́дывать.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паазіра́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; зак.

Азірнуцца некалькі разоў; азірацца на працягу нейкага часу. Дзед Трахім адсунуў трохі ад камінка ўслончык, паазіраўся і сеў. М. Стральцоў. Чубар ашалела пастаяў колькі хвілін насупраць драўлянага збудавання на рацэ, паазіраўся. Здавалася, нічога не пагражала яму. Чыгрынаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)