uncork

[ʌnˈkɔrk]

v.t.

выця́гваць ко́рак, заты́чку, адкарко́ўваць, адтыка́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

odkorkowywać

незак. адкаркоўваць, адтыкаць, адкрываць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

odtykać

незак. адтыкаць;

гл. odetknąć

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

отку́поривать несов. (оттыкать) адтыка́ць; (бутылку — ещё) адкарко́ўваць; (бочку) адшпунто́ўваць; (консервы, ящик) адчыня́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

unplug

[,ʌnˈplʌg]

v.t.

1) выця́гваць за́тычку, адтыка́ць

2) вылуча́ць (электры́чныя прыла́ды)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)