ава́рия ава́рыя, -рыі ж.;

потерпе́ть ава́рию пацярпе́ць ава́рыю.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

prang [præŋ] n. ава́рыя, сутыкне́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wreckage [ˈrekɪdʒ] n. абло́мкі, аста́ткі крушэ́ння; ава́рыя, крушэ́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

smash​1 [smæʃ] n.

1. біццё (посуду)

2. ава́рыя, катастро́фа

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Havaríe

[-va-]

f -, -rí¦en ава́рыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

disaster [dɪˈzɑ:stə] n. бе́дства; няшча́сце; буйна́я ава́рыя;

a disaster area раён бе́дстваў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

stłuczka

ж. разм. сутыкненне, аварыя

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

kraksa

ж. разм. аварыя; катастрофа

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Áutounfall

m -(e)s, -fälle аўтамабі́льная ава́рыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verunglückung

f -, -en ава́рыя, кале́цтва [гі́бель] у вы́ніку ава́рыі [няшча́снага вы́падку]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)