абчэ́саны
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
абчэ́саны |
абчэ́саная |
абчэ́санае |
абчэ́саныя |
| Р. |
абчэ́санага |
абчэ́санай
абчэ́санае |
абчэ́санага |
абчэ́саных |
| Д. |
абчэ́санаму |
абчэ́санай |
абчэ́санаму |
абчэ́саным |
| В. |
абчэ́саны (неадуш.)
абчэ́санага (адуш.) |
абчэ́саную |
абчэ́санае |
абчэ́саныя (неадуш.)
абчэ́саных (адуш.) |
| Т. |
абчэ́саным |
абчэ́санай
абчэ́санаю |
абчэ́саным |
абчэ́санымі |
| М. |
абчэ́саным |
абчэ́санай |
абчэ́саным |
абчэ́саных |
Кароткая форма: абчэ́сана.
Іншыя варыянты:
абчаса́ны.
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
okrzesany
1. ачасаны, абчасаны;
2. адшліфаваны
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
оболва́ненный
1. абчаса́ны збо́льшага, агламэ́зданы;
2. абстры́жаны, мног. паабстрыга́ны, абіры́чаны;
3. абалва́нены; см. оболва́нить;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
◎ Пакле́ска ’палка для закручвання вяроўкі пры ўвязванні воза з дрывамі або бярвёнамі’ (Шат.), поклесо ’жэрдка, пры дапамозе якой змацоўваюцца гонкі ў плыце’ (ТС). Рус. смал. паклёскі ’крукі, дугі з бакоў саней’. Відаць, можна параўнаць са ст.-чэш. okleslek, дыял. oklešček ’кавалак дрэва, палка’, славен. pȏklest ’абчасаны бок паваленага дрэва’, чэш. prok- lesti ’прасячы дарогу’, klest, дыял. chlest ’хвораст, сучча’. Махэк (255) у якасці зыходнага дзеяслова ўзнаўляе klestati ’сячы’, роднаснага kresati (гл. крэсіва). У якасці паралелей ён прыводзіць літ. sklempiu, sklefhpti, sklembti ’тс’. Беларускія словы ўказваюць на *клесаць ’рубіць, сячы’, магчыма, гукапераймальнага характару (параўн. клешчы).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)