перамагчы́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перамагчы́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Hüfte
~en fest! ру́кі на [ў] бо́кі! (
Béugen in den ~n згіна́нне ту́лава (гімнастыка);
Hand an der ~! рука́ на баку́! (
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
jedenastka
1. адзінаццаць;
2. адзінаццаты нумар; адзінаццатка;
3.
пенальці
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
narodowy
нацыянальны;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
во́льна,
1.
2.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
аўт
(
1) становішча ў спартыўных гульнях, калі мяч або шайба выходзіць за межы спартыўнай пляцоўкі;
2)
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
фавары́т
(
1) любімец уплывовай асобы, які карыстаецца яе заступніцтвам; любімец наогул;
2) конь, коннік або
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
экіпа́ж
(
1) агульная назва лёгкіх рысорных пасажырскіх павозак;
2)
3) берагавая воінская часць марской пяхоты, якая часта служыць для папаўнення флоцкіх каманд.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Gewéhr
dóppelläufiges ~ дубальто́ўка; дубальто́вае ружжо́;
~ bei Fuß!, ~ ab! да нагі́! (
~ über!, ~ auf! на плячо́! (
an die ~e! у ружжо́! (
das ~ ánlegen узя́ць ружжо́ напагато́ў, прыцэ́ліцца;
das ~ ábfeuern вы́страліць з ружжа́ [вінто́ўкі];
das ~ präsentíeren узя́ць на караву́л
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
футбо́льны
футбо́льная
футбо́льнае по́ле Fúßballplatz
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)