beater [ˈbi:tə] n.
1. выбіва́ лка; узбіва́ лка;
an egg beater ве́ нчык для ўзбіва́ ння я́ ек
2. AmE драндуле́ т (пра стары аўтамабіль )
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Псюк ’стары ; лядашчы чалавек’; ’стары грыб’ (Нас. ). Вытворнае ад псець (гл.); першапачаткова, відаць, ’непрыгодны; ні да чаго не варты’, параўн. чэш. psák ’неядомы грыб’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Á ltbau m -(e)s, -ten стары́ (жылы́ ) буды́ нак
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Á lte sub m , f -n, -n стары́ , стара́ я
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Grá ubart m -(e)s, -bärte стары́ ; сіва́ я барада́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Kná cker II m -s, - груб. стары́ чалаве́ к, старэ́ ча
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
халасця́ к м. Jú nggeselle m -n, -n;
стары́ халасця́ к á lter Jú nggeselle, Há gestolz m -es, -e
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ліс м. заал. Fuchs m -(e)s, Füchse (Männchen );
◊
стары́ ліс разм. schlá uer Fuchs
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
АРЛО́ Ў (Алег Рыгоравіч) (18.7.1934, в. Старасакольнікі Новасакольніцкага р-на Пскоўскай вобл. — 22.4.1995),
бел. жывапісец, педагог. Скончыў Бел. тэатр. -маст. ін-т (1966). З 1966 выкладаў у Віцебскім пед. ін-це. Працаваў у жанры тэматычнай карціны, пейзажа, партрэта. Творам уласцівы эмацыянальная выразнасць, экспрэсіўнасць, імпрэсіяністычная сакавітасць фарбаў: «Разбураны горад» (1960), «Пейзаж у Лескавічах», «Лучоса», «Каток у Віцебску», аўтапартрэт (усе 1970), «Раніца ў Дуброўне», «Стары замак», партрэты мастакоў А.Салаўёва і А.Мемуса (усе 1980), «Зіма ў Здраўнёве» (1985), «Плошча Перамогі» (1990), «Рыга», «Стары Полацк», «Старая Беліца» (усе 1993).
М.Л.Цыбульскі .
т. 1, с. 483
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)