mode [məʊd] n.

1. fml спо́саб, ме́тад; лад;

the mode of production спо́саб вытво́рчасці;

a mode of life лад жыцця́

2. стыль; мане́ра; мо́-да;

a mode of behaviour мане́ра паво́дзін

3. настро́й;

be in working/holiday mode быць у рабо́чым/свято́чным настро́і

4. рэжы́м (працы механізма);

The camera works in the automatic mode. Камера працуе ў аўтаматычным рэжыме.

5. mus. лад

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Пуцёвы ’добры, спагадлівы’ (ст.-дар., Жыв. НС), пуця́шчы ’добры’ (карм., Мат. Гом.). Да пуць ’лад, парадак’ (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

indicative​2 [ɪnˈdɪkətɪv] adj.

1. fml (of) які́ паказвае, све́дчыць

2. ling. абве́сны;

the indicative mood абве́сны лад

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bohemian [bəʊˈhi:miən] adj.

1. баге́мны;

a bohemian lifestyle баге́мны лад жыцця́

2. баге́мскі, чэ́шскі;

Bohemian glass баге́мскае шкло

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

капіталі́зм

(ад лац. capitalis = галоўны)

грамадскі лад, пры якім асноўныя сродкі вытворчасці належаць класу капіталістаў.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

Möglichkeitsform

f -, -en грам. умо́ўны лад, кан’юнктыў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Konditionális

m -, -les грам. умо́ўны лад, кандыцыяна́ліс

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Kónjunktiv

m -s, -e грам. умо́ўны лад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Índikativ

m -s, -e грам. абве́сны лад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

◎ *Пала́дак, поладок ’добры стан спраў, лад’, поладком ’ладам, па-добраму’ (ТС). Афіксальны дэрыват ад паладзіць ’наладзіць’ < ладзіць (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)