Масты́ріць ’мастачыць, нешта рабіць арыгінальнае’ (мсцісл., З нар. сл.). Рус. кастр., курган. мастырить ’майстраваць што-небудзь’. Бел.-рус. ізалекса. Утворана ад пск., цвяр. масте́рить пры ад’ідэацыі насты́рны. Да ма́йстар (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Вы́рабіць (БРС, Нас., Шпіл., Касп., Шат.), вы́робыты (поле) ’апрацаваць’ (палес., Выг. дыс.), вы́рабіцца ’выбрацца, вызваліцца’ (Янк. Мат., Шн., 2, Шат.), вырабля́ць ’дурэць, жартаваць’ (Шат.), вырабля́цца ’дурэць, сваволіць’ (Гарэц.). Гл. рабіць.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Ашмурэ́ць ’ачумець, здурнець; рабіць недазволенае, дазваляць сабе ўчынкі дурнога’ (Гарэц., Бяльк., Юрч.). Да ачмурэць (гл.), фанетыка адлюстроўвае спарадычны пераход чм у шм, параўн. чмель//шмель, ці ўплыў аргат. шмурак ’дурак’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Скаро́жыць ‘сагнуць, зламаць’ (Касп.), ‘знявечыць’ (Сцяшк. Сл.), ‘скрывіць’ (дзярж., Гіл.), ‘паралізаваць’ (шчуч., ваўк., Сл. ПЗБ). Да каро́жыцца ‘рабіць сутаргавыя рухі’ (гл.), карэ́жыць ‘гнуць, ламаць, выварочваць з коранем’ (Стан.), карэжыцца (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
stress2 [stres] v.
1. падкрэ́сліваць
2. ling. рабі́ць на́ціск; ста́віць (сло́ва) пад на́ціск;
Stress the first syllable. Пастаў націск на першы склад.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
transplant2 [trænsˈplɑ:nt] v.
1. med. рабі́ць пераса́дку (тканкі, скуры, сэрца і да т.п.)
2. пераса́джваць (раслі́ны)
3. fml перасяля́ць; перасяля́цца; перано́сіць; перано́сіцца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
reprimand2 [ˈreprɪmɑ:nd] v. fml (for) рабі́ць/аб’яўля́ць вымо́ву;
be reprimanded by smb. for smth. атрыма́ць вымо́ву ад каго́-н. за што-н.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
history [ˈhɪstri] n. гісто́рыя;
history books гістары́чныя кні́гі
♦
history repeats itself гісто́рыя паўтара́ецца;
make history/go down in history рабі́ць/ствара́ць гісто́рыю
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
weight2 [weɪt] v.
1. падве́шваць гі́ру; рабі́ць больш ця́жкім
2. надава́ць ва́жнасць
weight down [ˌweɪtˈdaʊn] phr. v.
1. цягну́ць уні́з, адця́гваць
2. абцяжа́рваць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
bash1 [bæʃ] n. infml мо́цны ўдар
♦
have a bash at smth. BrE, infml паспрабава́ць узя́цца за яку́ю-н. спра́ву, рабі́ць намага́нне
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)