Руль 1 ’прыстасаванне для кіравання рухам’ (
Руль 2 ’крывулька, кіёчак з сучком, на які вешаюць пасудзіну
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Руль 1 ’прыстасаванне для кіравання рухам’ (
Руль 2 ’крывулька, кіёчак з сучком, на які вешаюць пасудзіну
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
узві́цца, узаўюся, узаўешся, узаўецца; узаўёмся, узаўяцеся;
1. Наматацца.
2. Імкліва падняцца ўверх, узляцець увысь.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
áuszahlen
1.
2. ~, sich апра́ўдваць сябе́; быць рэнта́бельным áuszählen
1) вылі́чваць, падлі́чваць, пералі́чваць
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
überwä́ltigen
1) (пера)адо́льваць, браць верх (
2) адо́лець (пра сон, зморанасць); авало́даць, ахапі́ць (пра пачуцці)
3) узру́шваць, хвалява́ць (пра відовішча)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
бельведэ́р
(
1) невялікая вежа
2) назва, якая замацавалася за некаторымі палацамі (
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
дэфіцы́т
(
1) недахоп чаго
2) недахоп, страта як вынік перавышэння расходаў
3) што
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
БРАЗІ́ЛЬСКАЕ ПЛАСКАГО́Р’Е,
на
Уяўляе сабой выступы
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАВЕ́ЛА (італьян, novella
малы эпічны від л-ры, які суадносіцца з апавяданнем, але адрозніваецца ад яго вострым цэнтраімклівым, нярэдка парадаксальным сюжэтам, адсутнасцю апісальнасці і кампазіцыйнай строгасцю. Паэтызуючы выпадак, Н.
Літ. Н. ўзнікла ў эпоху Адраджэння ў Італіі («Дэкамерон» Дж.Бакачыо), потым у Англіі, Францыі і Іспаніі (Дж.Чосер, Маргарыта Наварская, М.Сервантэс). Росквіт Н. прыпадае на эпоху рамантызму (Л.Цік, Г. фон Кляйст, Э.Т.А.Гофман, П.Мерымэ, Э.По). У канцы 19 —
У
С.Л.Андраюк.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
canopy
1) балдахі́н -а
2) наве́с, по́лаг -у
3) не́ба
4) ку́пал парашу́та
2.прыкрыва́ць балдахі́нам, наве́сам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
overhead
1.1) паве́траны, надзе́мны
2) агу́льны; накла́дны (дадатко́вы)
3.накладны́я выда́ткі (на гаспада́рча-арганізацы́йныя патрэ́бы)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)