газо́ўка ж. разм. (самаробная газавая лямпа без шкла) Petróleumlampe [-leʊm] f -, -n; Petróleumfunzel f -, -n (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дармо́ва прысл.

1. (без грошай) grátis; umsónst, kóstenlos; únentgeltlich;

2. (дарэмна) vergébens; umsónst; únnütz(erweise)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

по́ручні мн. Geländer n -s, -;

по́ручні ле́свіцы Tréppengeländer n;

без по́ручняў geländerlos; гл. тс. парэнчы

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

СНІД м. (сіндром набытага імунадэфіцыту) AIDS [ɛ:dz і ɛ:ʦ] n - часцей без артыкля; англійскае: Acquired Immune Deficiency Syndrome)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бяссло́ўны

1. (выказаны без слоў) stumm; der Spráche nicht mächtig;

2. (маўклівы) wórtkarg, schwéigsam, éinsilbig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бясхма́рны

1. (без хмар, ясны) wólkenlos, únbewölkt; héiter, klar;

2. перан. (нічым не засмучаны) úngetrübt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

глыбокі; бяздонны (перан.) □ без дна

Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)

надвор'е, пагода / без ветру: бязветраніца

Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)

uprzedzenie

uprzedze|nie

н.

1. папярэджанне;

bez ~nia — без папярэджання;

2. прадузятасць, негатыўнае стаўленне;

bez ~ń — без прадузятасці;

~nia rasowe — расавая прадузятасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

gadanie

gadani|e

н. балбатня, пустаслоўе;

czcze ~e — балбатня; пустая балбатня; балачка;

~e! — глупства!; балбатня!; хлусня!;

bez ~a! — без размоў!; без [лішніх] слоў

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)