Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
dworcowy
dworcow|y
вакзальны;
poczekalnia ~a — зала чакання
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
tronowy
tronow|y
тронны;
sala ~a — тронная зала
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
aula
ж. актавая зала (у вышэйшых навучальных установах)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
kolumnowy
kolumnow|y
калонны;
sala ~a — калонная зала
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
koncertowy
koncertow|y
канцэртны;
sala ~a — канцэртная зала
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
konferencyjny
konferencyjn|y
канферэнцыйны;
sala ~a — канферэнц-зала
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
lounge1[laʊndʒ]n.
1.BrE пако́й для адпачы́нку ў до́ме
2.за́ла чака́ння (у аэрапорце)
3. фае́ ў клу́бе, гатэ́лі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
recreation room[ˌrekriˈeɪʃnˌru:m]n.
1.AmE пако́й у до́ме для гу́льняў, та́нцаў
2. рэкрэацы́йная за́ла (у бальніцы, школе і да т.п.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
«МАСКВА́»,
кінатэатр у Мінску. Пабудаваны ў 1980 (арх. В.Крамарэнка, У.Шчарбіна, М.Вінаградаў), уваходзіць у склад адм.-культ. і гандл. комплексу на Машэрава праспекце. Будынак вырашаны кампактным сім. аб’ёмам. У кампазіцыі гал. фасада дамінуе тарцовая ч.вял. глядзельнай залы (да 1000 месцаў, сістэма аб’ёмнага гучання «Dolby»), якая кансольна навісае над суцэльна зашклёнымі фае і вестыбюлем. Пластыку фасада ўзбагачаюць аддзелачныя матэрыялы (белы мармур, чырвоны граніт, светлы туф, анадзіраваны алюміній) і ўстаўкі з медзі. Процілеглы дваровы фасад сфарміраваны лаканічным па архітэктуры аб’ёмам малой залы (на 260 месцаў, дзе працуе Тэатр-студыя кінаакцёра), фае якой упрыгожана вітражом (мастакі Г. і М.Вашчанкі). Вакол вял. глядзельнай залы размешчаны фае — выставачная зала, лекцыйная зала і інш.
