зава́рка ж., в разн. знач. зава́рка;
з. гарба́ты — зава́рка ча́я;
насы́паць ~кі ў ча́йнік — насы́пать зава́рки в ча́йник;
з. прабо́ін — зава́рка пробо́ин
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
загарадзі́цца сов., в разн. знач. загороди́ться; (закрыться — ещё) заслони́ться;
з. пло́там — загороди́ться забо́ром;
з. руко́й ад со́нца — загороди́ться (заслони́ться) руко́й от со́лнца
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
загле́дзецца сов. (забыться, глядя) загляде́ться, засмотре́ться;
з. на гульню́ — загляде́ться (засмотре́ться) на игру́;
з. на прыго́жую дзяўчы́ну — загляде́ться (засмотре́ться) на краси́вую де́вушку
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
да́ўні да́вний, давни́шний;
◊ спра́ва ~няя — де́ло про́шлое;
у часы́ ~нія — во вре́мя о́но;
з ~ніх часо́ў, з ~няй пары́ — с да́вних пор
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
закава́ць сов., в разн. знач. закова́ть;
з. у кайда́ны́ — закова́ть в кандалы́;
з. капы́т — закова́ть копы́то;
маро́з ~ва́ў раку́ — моро́з закова́л ре́ку
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
залаці́цца несов.
1. в разн. знач. золоти́ться;
жы́та з. — рожь золоти́тся;
край не́ба з. — край не́ба золоти́тся;
2. страд. золоти́ться; см. залаці́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
малато́к, -тка́ м., в разн. знач. молото́к; (плотничий — ещё) ручни́к;
◊ прадава́ць з ~тка́ — продава́ть с молотка́;
пайсці́ з ~тка́ — пойти́ с молотка́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
папала́м нареч. попола́м; на́двое;
◊ дзялі́ць усё п. — дели́ть всё попола́м;
з го́рам п. — с го́рем попола́м;
з грахо́м п. — с грехо́м попола́м
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
хаке́й м., спорт. хокке́й;
х. з ша́йбай — хокке́й с ша́йбой;
х. з мячо́м — хокке́й с мячо́м;
х. на траве́ — хокке́й на траве́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адлі́чваць, адлічы́ць
1. (назваць колькасць) ábzählen vt;
2. (утрымаць з сумы) ábziehen* vt;
3. (выключыць з ліку) áusschließen* vt;
адлі́чваць з ВНУ exmatrikulíeren vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)