САН-ФРАНЦЫ́СКА (San Francisco),
горад на
У 1776 на месцы сучаснага С.-Ф.
У 19
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
САН-ФРАНЦЫ́СКА (San Francisco),
горад на
У 1776 на месцы сучаснага С.-Ф.
У 19
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
СВІ́СЛАЦКІ РАЁН Размешчаны на
Тэр. раёна знаходзіцца пераважна ў межах Прыбугскай раўніны, на
Агульная
Р.Р.Паўлавец, Т.І.Шмыга.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
СЕВАСТО́ПАЛЬСКАЯ АБАРО́НА 1941—42,
250-дзённая (з 30.10.1941 да 4.7.1942) абарона горада і галоўнай ваенна-марской базы Чарнаморскага флоту ў
Літ.:
Героическая оборона Севастополя, 1941—1942.
Крылов Н.И. Огненный бастион.
Огненные дни Севастополя. 2 изд. Симферополь, 1982;
Борисов Б.А. Подвиг Севастополя. 3 изд. Симферополь, 1977;
Долготович Б.Д. Твои сыновья, Беларусь.
Г.Дз.Бабусенка, В.А.Юшкевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
СКРЫПТО́РЫЙ (позналац. scriptorium ад
сярэдневяковая майстэрня па вырабе рукапісных кніг. У 6—15
Літ.:
Киселева Л.И. О чем рассказывают средневековые рукописи.
Нікалаеў М Палата кнігапісная: Рукапісная кніга на Беларусі ў X—XVIII стст.
М.В.Нікалаеў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
РАСЛІНАВО́ДСТВА,
1) адна з асноўных галін сельскай гаспадаркі, што займаецца вырошчваннем культурных раслін для вытворчасці раслінаводчай прадукцыі. Забяспечвае насельніцтва
На Беларусі Р. ў значнай ступені падначалена патрэбам жывёлагадоўлі. У 1990-я
2) Навука аб
Т.Л.Казакова.
| 1985 | 1990 | 1995 | 1999 | |
| Уся пасяўная плошча | 6241 | 6126 | 6150 | 6123 |
| Збожжавыя і зернебабовыя | 2816 | 2645 | 2692 | 2513 |
| 1015 | 917 | 969 | 641 | |
| пшаніца | 195 | 140 | 177 | 411 |
| ячмень | 918 | 1030 | 1033 | 811 |
| авёс | 380 | 360 | 335 | 293 |
| грэчка | 38 | 18 | 18 | 23 |
| зернебабовыя | 270 | 172 | 119 | 238 |
| Тэхнічныя культуры | 266 | 248 | 205 | 277 |
| 200 | 149 | 98 | 76 | |
| 59 | 46 | 55 | 55 | |
| рапс | 3 | 49 | 48 | 136 |
| Бульба | 708 | 638 | 725 | 661 |
| Агародніна | 47 | 41 | 77 | 93 |
| Кармавыя культуры | 2404 | 2554 | 2451 | 2578 |
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
any
1)
а) які́-хаця́, хоць-які́, які́-не́будзь, які́-ко́лечы; абы́-які́; хто-ко́лечы
б) (у пыта́ньні) які́? або́ не тлума́чыцца
2) ко́жны, уся́кі
ніхто́, нішто́
крыху́, хаця́ крыху, ані́ крыху́, зусі́м не
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
nichts
gar ~ зусі́м [абсалю́тна] нічо́га;
so gut wie ~
in ~ ні ў чым;
das macht ~ нічо́га, гэ́та не бяда́;
um ~ und wíeder ~ ні за што, ні пра што;
das tut ~! гэ́та нічо́га (не зна́чыць)!, нічо́га!;
~ ánders als… не што і́ншае як…;
es lässt sich ~ máchen нічо́га не́льга зрабі́ць, нічо́га не зро́біш;
ich máche mir ~ daráus мне гэ́та ўсё адно́;
~ Geméinsames mit
mir ~, dir ~ без нічо́га ніцкага; ні се́ла ні па́ла;
ich máche mir ~ daráus гэ́та мне абыя́кава;
~ da! нічо́га падо́бнага!
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
blood
1. кроў;
blood loss стра́та крыві́;
give blood здава́ць кроў (як донарства);
shed blood
2.
high/blue blood радаві́тасць, «блакі́тная кроў»;
the ties of blood кро́ўныя ву́зы;
one’s own flesh and blood свая́к, ро́дны
3. паро́дзістасць
♦
be/run in one’s blood : It runs in your blood. Гэта ў вас у крыві;
blood, sweat and tears ця́жкая пра́ца; вялі́кія намага́нні;
have
like getting blood out of/from a stone
make
make
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
АЗЁРЫ,
прыродныя вадаёмы, запоўненыя ў межах азёрнай чашы (ложа) вадой, якія не маюць непасрэднага злучэння з морам.
Утварэнне большасці азёр
У водным жыўленні азёр Беларусі пераважаюць паверхневы прыток і атмасферныя ападкі, роля падземных водаў малапрыкметная. Характэрны дадатны баланс воднага жыўлення і нязначнае ваганне ўзроўню. Прыродныя ўмовы спрыяюць фарміраванню разнастайнасці расліннага і жывёльнага свету азёр.
Азёры выкарыстоўваюцца як крыніцы і збіральнікі
В.П.Якушка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВІ́ЛЕНСКІ УНІВЕРСІТЭ́Т,
найстарэйшая
В.Ф.Шалькевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)