экано́мны в разн. знач. эконо́мный;

э. чалаве́к — эконо́мный челове́к;

э. спо́саб убо́ркі ўраджа́ю — эконо́мный спо́соб убо́рки урожа́я

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

Homo proponit, sed deus disponit

Чалавек мяркуе, а Бог вызначае.

Человек предполагает, а Бог располагает.

бел. Чалавек страляе, а чорт кулю носіць. Не так сталася, як гадалася.

рус. Человек так, Бог иначе. Человек ходит, а Бог водит. Ты своё, а Бог своё.

фр. L’homme propose et Dieu dispose (Человек предполагает, a Бог располагает).

англ. Man proposes, God disposes (Человек предполагает, Бог располагает).

нем. Der Mensch denkt und Gott lenkt (Человек думает, а Бог направляет).

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

бязгрэ́шны

1. безгре́шный; непоро́чный;

~нае дзіця́ — безгре́шное дитя́;

~ныя заба́вы — безгре́шные удово́льствия;

2. непогреши́мый;

б. чалаве́к — непогреши́мый челове́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

кампане́йскі I разг. компане́йский;

к. чалаве́к — компане́йский челове́к

кампане́йскі II разг. кампане́йский;

к. ме́тад рабо́ты — кампане́йский ме́тод рабо́ты

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

мітуслі́вы

1. суетли́вый;

м. чалаве́к — суетли́вый челове́к;

2. (торопливо-беспорядочный) сумато́шный, сумато́шливый;

3. (любящий хлопотать) хлопотли́вый;

4. мелька́ющий

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

мужы́к, -ка́ м.

1. уст. (крестьянин) мужи́к;

2. уст., бран. (неотёсанный человек) мужи́к, мужла́н;

3. (супруг) мужи́к, муж

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

немнагасло́ўны

1. немногосло́вный, кра́ткий;

н. адка́з — немногосло́вный (кра́ткий) отве́т;

2. (молчаливый) немногосло́вный, неразгово́рчивый;

н. чалаве́к — немногосло́вный (неразгово́рчивый) челове́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

прапа́шчы разг., в разн. знач. пропа́щий; (неудавшийся — ещё) ги́блый;

~чая спра́ва — пропа́щее (ги́блое) де́ло;

п. чалаве́к — пропа́щий челове́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

сфармірава́цца сов., в разн. знач. сформирова́ться;

полк ~ва́ўся — полк сформирова́лся;

цягні́к ~ва́ўся — по́езд сформирова́лся;

чалаве́к ~ва́ўся — челове́к сформирова́лся

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

учэ́пісты прям., перен. це́пкий; ухва́тистый;

~тыя па́льцы — це́пкие (ухва́тистые) па́льцы;

у. чалаве́к — це́пкий челове́к;

~тыя во́чы — це́пкие глаза́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)