wzorzec
1.
2. эталон; стандарт, шаблон;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
wzorzec
1.
2. эталон; стандарт, шаблон;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
prototyp, ~u
1. прататып,
2. эталон;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Fasson
1) фасо́н,
aus der ~ sein стра́ціць фо́рму
2) мане́ры
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Modéll
~ stéhen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Referénzmuster
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
няхі́тры
1. нехи́трый, бесхи́тростный, простоду́шный;
2. (несложный) нехи́трый, незамыслова́тый, незате́йливый;
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
мане́р
(
спосаб дзеяння, лад,
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
рапо́рт
(
1) матыў арнаменту, які выступае ў рытмічных паўтарэннях;
2)
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
НО́РМА (
межы, у якіх прадметы, з’явы, прыродныя і грамадскія сістэмы, віды чалавечай дзейнасці і зносін захоўваюць свае якасці, функцыі, формы ўзнаўлення. Адлюстроўвае тое, што існуе або павінна існаваць. Канкрэтызуецца ў правілах, узорах, загадах: устаноўленая мера чаго-н. (нормы працы, норма промыслу і
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
example
set an example (of
follow
♦
for example напры́клад
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)